きせかえ
きせかえ

ここからメインメニュー

メインメニューここまで

ここから本文です。

避難所体験を開催します!
「避難所に外国人がいた場合、言語はどうしたらいいの?」「災害が起きた時どんな支援ができるの?」など、外国人の方も日本人の方も皆で一緒に災害について考えてみませんか?

キッチンカーがきて炊き出し体験も出来ますよ♪
参加対象者は国籍を問わずどなたでも大歓迎です!ぜひご参加ください。

Have you ever wondered how to support foreign residents in the event of a natural disaster or how to communicate with evacuees who do not speak fluent Japanese at emergency shelters?

We want to provide an opportunity for both the native and foreign residents of Tomakomai to come together to consider how to best respond and serve each other during emergencies.

There will be free food provided by food trucks to event participants.

Anyone can participate regardless of their nationality and we look forward to working with all of you!

If you are interested in participating in the Emergency Drill, please register here https://forms.gle/gSo1Qpfj6pkj3Std7
 

【避难所体验活动正在报名中!】

“避难所中若有外国朋友的是时候,该使用什么样的语言为好呢?”“发生灾害时,能给

予外国朋友什么样的帮助呢?”等等。不论是外国朋友还是日本朋友,我们大家不一起思

考一下这些问题吗?

活动当天小吃车也来噢!您可以品尝到美味噢!

不问您的国籍,凡是来参加的朋友,我们将张开双臂热烈欢迎你的到来!一定来参加噢!

请在这里报名→
https://forms.gle/gSo1Qpfj6pkj3Std7

くわしくはこちら☟

 

お問い合わせ

総合政策部未来創造戦略室
電話:0144-32-6229、0144-32-6157,0144-32-6062
フォームからのお問い合わせ(リンク)

本文ここまで

  • 前のページに戻る
  • ページの先頭へ戻る

ここからフッターメニュー

フッターメニューの文章は、リードスピーカーにより読み上げされません